CONDICIONES GENERALES
Artículo 1 - Ámbito de aplicación
Estas condiciones de venta se aplican a todas las ofertas de Wolf Oil Corporation (en adelante,
«WOC») y todos los contratos entre WOC y su contraparte. Las desviaciones de estas
condiciones generales solo pueden realizarse mediante un acuerdo formal por escrito. La mera referencia de la contraparte a sus
términos y condiciones no es suficiente en este caso.
Artículo 2 - Pedido
Cualquier pedido solo se convierte en definitivo tras la confirmación por escrito del pedido por parte de WOC. Cualquier modificación durante la ejecución de este pedido o de cualquier otra orden adicional deberá ser aceptada y confirmada por WOC. Una vez que se confirma el pedido, el pedido no se puede cancelar y se debe pagar el precio de venta.
Artículo 3 - Premio
Todos los precios son sin IVA. Los precios incluyen embalaje. Los gastos de transporte y otros costes
adicionales están fijados por los Incoterms acordados y/o los respectivos contratos de transporte.
Artículo 4 - Condiciones de entrega
Los plazos de entrega comunicados son únicamente aproximados y su posible incumplimiento no da
derecho a indemnización alguna por parte de la contraparte, ni derecho a rescindir el contrato. La entrega se lleva a cabo
de acuerdo con los acuerdos celebrados entre WOC y su contraparte. Las condiciones de entrega se mencionan claramente
en el anverso de la factura. El riesgo de almacenamiento, carga, transporte y
descarga se fija entre WOC y su contraparte en base a las condiciones de entrega acordadas. Ambas
partes deben contratar un seguro adecuado contra los riesgos antes mencionados, de acuerdo con las condiciones
de entrega acordadas. Con respecto a las reclamaciones y/o defectos, se distingue entre
reclamaciones que se refieran únicamente a un error en la entrega o a la calidad de los productos entregados y
reclamaciones que se refieran a daños o pérdidas de mercancías durante el transporte. La verificación de las
mercancías, tanto en términos de apariencia como de cantidad, debe realizarse en el momento de la recepción
de estas. Si se observan daños visibles, esto debe anotarse en el albarán y
refrendarse por el transportista. La contraparte enviará el comprobante con la observación y una
explicación en un plazo de 24 horas por escrito a WOC y, dependiendo de las condiciones de venta, a su propia
aseguradora o, en su caso, a la aseguradora de WOC, si las reclamaciones hacen referencia a daños o pérdidas
de las mercancías durante el transporte. Con respecto a los daños no visibles y/o la pérdida de
mercancías durante el transporte, la contraparte deberá, en el plazo en vigor de acuerdo con las modalidades de
transporte, esto es, 7 días a contar desde la recepción de la mercancía por transporte por carretera y 3 días a contar desde la recepción de la
mercancías por transporte marítimo, reclamarlo al porteador (mencionando los daños observados y enviando la correspondiente
notificación formal del porteador o transportista) y luego contactar, dependiendo de las condiciones de venta, a su propia
aseguradora o, en su caso, a la aseguradora de WOC.
Sección 5 - Garantía
Respecto a las reclamaciones relativas a un error de entrega o a la calidad de la mercancía entregada, debe informarse de estos defectos
a WOC por escrito en un plazo de 24 horas desde su descubrimiento. WOC garantiza cualquier defecto que no se observe
durante un control cuidadoso en el momento de la recepción. Esta garantía está limitada a 6 meses a contar desde la
entrega, tras lo cual no se puede exigir ninguna otra responsabilidad a WOC a este respecto. Excepto en los casos de fraude,
esta garantía se limita, en todos los casos, a la reposición de la mercancía defectuosa, y
queda excluida cualquier intervención por cualquier daño que resulte del defecto. Solo tiene lugar una intervención económica
cuando la mercancía no puede ser reemplazada, en cuyo caso la intervención de
WOC se limita, en todos los casos, a los importes facturados por las mercancías defectuosas. Ninguna
reclamación se tendrá en cuenta antes del pago total del precio, incluido el de la parte a la que se refiere
la reclamación.
Artículo 6 – Devolución
WOC no acepta la devolución de los productos entregados. Solo en casos excepcionales, que serán evaluados por WOC caso por caso, y solo con autorización previa de WOC, se podrán realizar devoluciones de productos. En caso de devolución de productos, la contraparte deberá pagar una compensación fija del 10 % del pedido al que se refiere la devolución.
Artículo 7 - Facturación y pago
Todas las facturas se pagarán en Hemiksem. Todas las facturas se pagarán contra reembolso,
salvo que se indique lo contrario. En caso de impago total de la factura en la fecha de vencimiento, se adeudan automáticamente
y sin previo aviso intereses de demora de hasta el 12 %, a partir de la fecha
de vencimiento, sobre el importe impago de la factura. Además, la compensación a tanto alzado equivalente al 15 % del
importe todavía adeudado también se deberá automáticamente y sin previo aviso, con un mínimo
de 125,00 EUR.
Se considera definitivamente aceptada toda factura que no haya sido impugnada en un plazo de 8 días naturales a partir de la fecha de recepción de la factura por parte del comprador.
Artículo 8 - Reserva de propiedad
Los bienes suministrados por WOC siguen siendo propiedad de WOC hasta que la contraparte haya
cumplido con todas sus obligaciones bajo el contrato con WOC. Sin embargo, los riesgos serán
asumidos íntegramente por la contraparte desde el momento en el que se le entregan los bienes. La
contraparte está obligada a mantener las mercancías claramente identificadas y separadas
que no hayan sido pagadas en sus instalaciones a las que se les aplique esta reserva de propiedad.
Artículo 9 - Cláusula de cancelación
Si la contraparte no respeta alguna de sus obligaciones esenciales, como es la recepción de
la mercancía y el pago de las facturas, WOC se reserva el derecho de rescindir el contrato sin autorización
judicial y sin previo aviso. En este caso, el cliente deberá pagar una indemnización
equivalente al 35 % del precio de compra acordado.
Artículo 10 - Fuerza mayor
Cualquier caso fortuito o de fuerza mayor exonera automáticamente a WOC de cualquier compromiso, sin que exista
ningún tipo de compensación. Cuando WOC depende de entregas de terceros, esta desvinculación es
también válida en caso de caso fortuito o de fuerza mayor sufrido por sus proveedores. En el contexto de las presentes
condiciones generales, «fuerza mayor» hace referencia a cualquier circunstancia que no se deba a dolo o
culpa por parte de WOC y que imposibilite, complique o retrase la ejecución del contrato. Si tal situación
de fuerza mayor continúa más allá de dos meses, ambas partes tienen derecho a rescindir el contrato sin
compensación alguna. Si, por razones fuera de su control, WOC no puede
cumplir con todas sus obligaciones frente a todos sus clientes, tiene derecho a realizar una
distribución equitativa de la mercancía entre sus clientes, en cuyo caso la contraparte está obligada a aceptar
esta entrega parcial sin poder pedir ninguna indemnización.
Artículo 11 - Jurisdicción y ley aplicable
La ley belga se aplica a estas condiciones generales. Cualquier disputa debe ser resuelta por los tribunales
de Amberes, sección de Amberes.